1
00:00:10,600 --> 00:00:12,570
!أيّها الرئيس

2
00:00:12,670 --> 00:00:13,930
!لا، لا

3
00:00:13,970 --> 00:00:15,230
!توقّف

4
00:00:17,370 --> 00:00:20,200
!ما الخطب؟ كنت على وشك البدء

5
00:00:20,570 --> 00:00:22,170
!أخبار سيّئة

6
00:00:22,470 --> 00:00:25,300
!يبدو أنّ دانزو-ساما قد مات

7
00:00:25,630 --> 00:00:28,000
!لم يعد الهوكاغي السادس بعد الآن

8
00:00:28,030 --> 00:00:29,330
!ليس بعد الآن

9
00:00:29,930 --> 00:00:31,270
ماذا قلت؟

10
00:00:31,570 --> 00:00:34,500
تجهّزت ودرست وجه دانزو-ساما جيّدًا

11
00:00:34,530 --> 00:00:37,330
!حتّى أنّي كنت أحلم به

12
00:00:38,070 --> 00:00:40,530
!تبًّا... ما هذا؟

13
00:00:43,800 --> 00:00:48,400
من سيكون الهوكاغي التالي إذًا؟

14
00:00:48,730 --> 00:00:49,870
قسم الاستخبارات

15
00:00:49,900 --> 00:00:52,500
كانت تعمل أساسًا لأوروتشيمارو

16
00:00:52,530 --> 00:00:56,530
.قبل أن تنضم مع ساسكي كشينوبي للأكاتسكي

17
00:00:57,400 --> 00:00:59,770
.هذا يعني أنّها تعرف الكثير

18
00:01:03,800 --> 00:01:05,130
.من الأفضل لك أن تعاملني بشكل جيّد

19
00:01:05,470 --> 00:01:06,470
...وأيضًا

20
00:01:06,500 --> 00:01:09,870
يبدو أنّها كانت موجودة
.عندما تعارك ساسكي ودانزو

21
00:01:10,870 --> 00:01:12,770
رأيتهما وهما يتقاتلان؟

22
00:01:13,600 --> 00:01:15,970
هل تستجوبونني هنا؟

23
00:01:16,370 --> 00:01:19,270
.حسنًا، سنبقيها في قسم الاستخبارات

24
00:01:19,600 --> 00:01:21,270
.سنحصل على كلّ ما تعرف

25
00:01:22,230 --> 00:01:23,270
.خذها

26
00:01:23,330 --> 00:01:24,200
.حاضر

27
00:01:25,870 --> 00:01:29,570
.مهلًا... لا! لن أحاول الهرب

28
00:01:31,470 --> 00:01:33,600
!أفلت يدي

29
00:01:34,830 --> 00:01:35,730
!يا إلهي

30
00:01:36,770 --> 00:01:39,330
!أشعر بالعطش، أعطني شيئًا لأشربه

31
00:01:41,270 --> 00:01:43,470
بالمناسبة، كيف حال تسونادي-ساما؟

32
00:01:44,500 --> 00:01:46,330
.ما زالت فاقدة للوعي

33
00:01:47,030 --> 00:01:48,130
.هكذا إذًا

34
00:01:49,470 --> 00:01:51,770
.حسنًا، سأذهب لأعطي تقريري للرؤساء

35
00:01:51,800 --> 00:01:52,730
.أستأذن

36
00:01:54,500 --> 00:01:55,330
...كاكاشي

37
00:01:56,130 --> 00:01:58,400
التّسلسل القيادي في قرية الورق

38
00:01:58,430 --> 00:01:59,900
.في فوضى

39
00:02:00,370 --> 00:02:03,330
.على أحد إعادة النّظام في أقرب وقت ممكن

40
00:02:04,500 --> 00:02:07,300
.أجل... أعلم ذلك

41
00:03:42,320 --> 00:03:46,620
الهوكاغي هاتاكي كاكاشي

42
00:03:47,270 --> 00:03:49,200
ساسكي فعل ذلك؟

43
00:03:51,700 --> 00:03:53,030
.هذا موقف لا يصدّق

44
00:04:03,900 --> 00:04:07,200
.لهذا أريدكم أن تدعوني أهتمّ بأمر ساسكي

45
00:04:08,230 --> 00:04:09,970
!ستواجه ساسكي بمفردك؟

46
00:04:10,330 --> 00:04:13,770
كيف تتوقّع منا الموافقة على ذلك؟

47
00:04:14,400 --> 00:04:16,570
.تِنتِن محقّة يا ناروتو

48
00:04:17,100 --> 00:04:19,670
.لا يمكنني الرضوخ لعنادك

49
00:04:20,230 --> 00:04:23,200
.والسّبب هو أنّ هذه مشكلة كبيرة للقرية

50
00:04:23,600 --> 00:04:25,530
.أنا لست أعاند

51
00:04:25,870 --> 00:04:29,270
قلت أنّك ستخبرنا بالتفاصيل
،عندما نصل إلى الدّيار

52
00:04:29,300 --> 00:04:31,000
!لكنّي لو أتوقع أن تقول هذا

53
00:04:31,270 --> 00:04:35,100
!جميعنا قرّرنا قتل ساسكي

54
00:04:35,930 --> 00:04:38,700
لا تقل لي يا ناروتو أنّك تقول أنّك

55
00:04:38,730 --> 00:04:40,700
،ستنال من ساسكي بمفردك

56
00:04:40,730 --> 00:04:42,930
.بينما في الواقع تخطّط لحمايته

57
00:04:43,830 --> 00:04:47,630
.لا، لا نيّة لي في حماية ساسكي

58
00:04:54,100 --> 00:04:55,500
!تشيدوري -
!راسينغان -

59
00:04:59,300 --> 00:05:01,800
،بعد كلّ ذلك القتال في قمّة الكاغي الخمسة

60
00:05:01,830 --> 00:05:03,630
...وقتال دانزو

61
00:05:03,670 --> 00:05:05,830
،لو كان ساسكي قد ضعُف حينها

62
00:05:05,870 --> 00:05:08,000
فلماذا لم تقضِ عليه؟

63
00:05:08,530 --> 00:05:10,000
!كان مادارا هناك أيضًا

64
00:05:10,030 --> 00:05:12,300
.لم يبدُ الأمر بتلك السهولة

65
00:05:12,930 --> 00:05:13,670
...وأيضًا

66
00:05:13,830 --> 00:05:17,300
!هذا ليس سببًا لتركه يهرب بتلك السهولة

67
00:05:17,770 --> 00:05:18,930
...ناروتو

68
00:05:18,970 --> 00:05:20,400
.أنت قوي

69
00:05:20,670 --> 00:05:23,330
!أنت البطل الذي أطاح بباين، أليس كذلك؟

70
00:05:23,770 --> 00:05:25,030
بطل؟

71
00:05:25,100 --> 00:05:28,400
أجل. كان بإمكانك هزيمة
.ساسكي مثلما فعلت حينها

72
00:05:28,430 --> 00:05:29,830
.هذا ليس صحيحًا

73
00:05:32,970 --> 00:05:36,100
ما كنت لأتمكّن من هزيمة
.ساسكي بشيء كذاك الآن

74
00:05:36,470 --> 00:05:37,700
.هذا ما اكتشفته

75
00:05:41,500 --> 00:05:43,130
...بداخله

76
00:05:46,370 --> 00:05:49,730
ما الذي اكتشفته؟

77
00:05:50,330 --> 00:05:53,870
على أيّة حال، لا ينبغي لأحد
.مواجهة ساسكي كما هو الآن

78
00:05:54,630 --> 00:05:55,800
ماذا تقصد؟

79
00:05:56,530 --> 00:05:58,600
.أنا الوحيد القادر على قتاله

80
00:05:59,230 --> 00:06:00,430
.هذا ما أقصده

81
00:06:00,800 --> 00:06:03,070
!هذا لا يفسّر لنا شيئًا

82
00:06:03,330 --> 00:06:06,430
اشرح بالتّفصيل. ما الذي حدث؟

83
00:06:06,630 --> 00:06:09,130
.قلت أنّي سأخبركم عندما يحين الوقت

84
00:06:09,230 --> 00:06:12,900
!مهلًا! ها أنت تتهرّب مجدّدًا

85
00:06:13,130 --> 00:06:14,270
.تبًّا

86
00:06:15,630 --> 00:06:16,800
...ناروتو

87
00:06:19,330 --> 00:06:20,600
...ساسكي

88
00:06:23,270 --> 00:06:28,000
...هل تمكّنت من قراءة

89
00:06:28,800 --> 00:06:31,570
ما كان بداخل قلبي؟

90
00:06:33,470 --> 00:06:35,700
وقد رأيت الأمر، صحيح؟

91
00:06:36,400 --> 00:06:38,700
...إن تقاتلنا

92
00:06:39,370 --> 00:06:41,230
.فسنموت معًا

93
00:06:43,000 --> 00:06:45,370
ما الذي تخفيه؟

94
00:06:46,870 --> 00:06:47,900
...حسنًا

95
00:06:47,930 --> 00:06:50,670
.دعوا الأمر لي رجاءً

96
00:06:51,530 --> 00:06:53,000
!انتظر يا ناروتو

97
00:06:53,400 --> 00:06:54,400
...ناروتو

98
00:06:55,070 --> 00:06:56,000
!ناروتو

99
00:07:02,630 --> 00:07:04,700
دانزو أيضًا؟

100
00:07:05,270 --> 00:07:09,100
.يا للخسارة. ينتهى أمر الأفضل أوّلًا

101
00:07:09,500 --> 00:07:11,230
علينا عقد اجتماع بسرعة

102
00:07:11,270 --> 00:07:14,230
.لتحديد الهوكاغي التالي

103
00:07:15,070 --> 00:07:17,570
سيتوقف حلف قوات الشينوبي

104
00:07:17,600 --> 00:07:19,000
.إن لم يكن هناك هوكاغي

105
00:07:19,200 --> 00:07:20,800
.ما باليد حيلة

106
00:07:20,970 --> 00:07:23,470
.سنقترحك لتكون الهوكاغي

107
00:07:23,800 --> 00:07:25,900
قرية الرمل التي تنتمي إلى الحلف

108
00:07:25,930 --> 00:07:27,370
.اقترحتك أيضًا

109
00:07:27,900 --> 00:07:29,000
.أنا جاهز لذلك

110
00:07:29,870 --> 00:07:32,870
.عجبًا... كان ذلك سهلًا

111
00:07:33,530 --> 00:07:35,500
سيكون من غير طبيعتي بالتأكيد

112
00:07:35,530 --> 00:07:37,030
.أن أكون الهوكاغي

113
00:07:39,730 --> 00:07:41,030
.لا بأس

114
00:07:41,170 --> 00:07:44,400
.سأذهب إلى الحكّام الإقطاعيّين لطلب مؤتمر

115
00:07:44,530 --> 00:07:47,600
.عد إلى القرية واستعدّ إلى أن يتمّ استدعاؤك

116
00:07:48,130 --> 00:07:51,070
.لا يوجد شيء لأجهّزه

117
00:07:51,630 --> 00:07:52,870
.اسمع يا كاكاشي

118
00:07:53,000 --> 00:07:56,070
.دعني أقول شيئًا واحدًا

119
00:07:56,600 --> 00:07:59,300
،صحيح أنّ دانزو كان طموحًا جدًّا

120
00:07:59,630 --> 00:08:01,600
.لكنّ كلّ شيء فعله كان من أجل القرية

121
00:08:02,270 --> 00:08:05,030
.هيروزين في المقدّمة ودانزو في الخلف

122
00:08:05,600 --> 00:08:09,030
.سارت الأمور بسلاسة في قرية الورق حينها

123
00:08:09,670 --> 00:08:11,600
هل يُفترَض أن يكون هذا عذرًا؟

124
00:08:12,400 --> 00:08:13,470
.مجرّد نصيحة

125
00:08:14,170 --> 00:08:16,630
.لا تحاول القيام بكل شيء بمفردك

126
00:08:16,770 --> 00:08:20,100
سيكون من الأفضل أن يكون
.لك شخص تثق به إلى جانبك

127
00:08:25,130 --> 00:08:28,370
.نحن الوحيدان المتبقيّان من الماضي

128
00:08:29,570 --> 00:08:32,630
.لا أحد يعرف ما سيكون عليه مصير الشينوبي

129
00:09:00,170 --> 00:09:03,700
.معلّمي... يقولون أنّي سأصبح الهوكاغي الموالي

130
00:09:03,870 --> 00:09:06,330
!مرحبًا يا كاكاشي

131
00:09:06,530 --> 00:09:08,130
.يبدو أنّك عدت سالمًا

132
00:09:09,230 --> 00:09:10,570
كيف حالك؟

133
00:09:12,530 --> 00:09:14,100
لم تُصب بأذى، صحيح؟

134
00:09:14,270 --> 00:09:15,930
.أنا بخير

135
00:09:16,500 --> 00:09:17,900
...حسنًا، في تلك الحالة

136
00:09:17,930 --> 00:09:20,430
مرّ وقت طويل، فلمَ لا نجري تحدّيًا؟

137
00:09:22,230 --> 00:09:23,170
لماذا؟

138
00:09:23,270 --> 00:09:24,200
!لماذا؟

139
00:09:24,930 --> 00:09:27,530
ماذا تقصد بهذا السؤال؟

140
00:09:27,570 --> 00:09:30,900
!لأنّنا غريمان أبديّان بالطبّع

141
00:09:31,200 --> 00:09:33,330
.أجرينا أكثر من 100 مباراة حتّى الآن

142
00:09:33,370 --> 00:09:35,830
!لنضف واحدة أخرى

143
00:09:36,570 --> 00:09:37,770
...في تلك الحالة

144
00:09:37,800 --> 00:09:39,830
.لا تستعمل الشارينغان

145
00:09:39,900 --> 00:09:41,830
!حجرة ورقة مقص -
!حجرة ورقة مقص -

146
00:09:41,870 --> 00:09:42,800
!لا

147
00:09:42,830 --> 00:09:46,130
ليس هذا! لا أريد تحدّيًا
!في لعبة حجر ورق مقص

148
00:09:48,630 --> 00:09:51,100
!سيكون تحدّينا هو... ذاك

149
00:09:52,070 --> 00:09:54,270
.وضعت هدفًا هناك

150
00:09:54,300 --> 00:09:56,200
.سنتسابق إلى هناك

151
00:09:56,870 --> 00:09:58,330
...هذا ليس وقت

152
00:09:58,370 --> 00:10:03,830
.لهذا السبب بالضبط أريد تحدّيًا حاميًا

153
00:10:04,230 --> 00:10:07,100
!ستقبله، أليس كذلك يا غريمي الأبدي؟

154
00:10:08,870 --> 00:10:12,130
.معك حقّ. لا يوجد وقت أفضل من الآن

155
00:10:12,400 --> 00:10:14,330
!حسنًا! لنقم بذلك

156
00:10:17,470 --> 00:10:21,970
ماذا؟ تريد أن تبدأ من عند مدخل القرية؟

157
00:10:22,600 --> 00:10:27,500
.أجل، أريد الاستمتاع بهذا التّحدي قدر الإمكان

158
00:10:28,200 --> 00:10:29,470
هل أنت جاهز؟

159
00:10:29,630 --> 00:10:31,230
...أجل، متى أردت

160
00:10:35,600 --> 00:10:36,830
!فلنبدأ -
!فلنبدأ -

161
00:11:13,300 --> 00:11:15,100
!متى حصلت على تلك الأشياء؟

162
00:11:15,130 --> 00:11:17,930
.قبل أن نبدأ. من كومة حطام

163
00:11:19,230 --> 00:11:20,300
.هذا ليس عدلاً

164
00:11:21,130 --> 00:11:22,200
!خذ هذا

165
00:11:24,900 --> 00:11:25,830
ماذا؟

166
00:11:26,570 --> 00:11:27,470
!خذ هذا

167
00:11:43,330 --> 00:11:45,600
هل تفكّر في ناروتو؟

168
00:11:47,230 --> 00:11:48,500
...أجل

169
00:11:51,930 --> 00:11:54,730
.انسَ الأمر. لا أظنّ أنّ ذلك سيفيد بشيء

170
00:11:54,970 --> 00:11:55,900
لن يفيد بشيء؟

171
00:11:56,330 --> 00:11:59,500
.لن نعرف شيئًا إن لم يتكلّم ناروتو

172
00:11:59,730 --> 00:12:00,600
.خذ

173
00:12:02,700 --> 00:12:03,830
.أظن ذلك

174
00:12:14,230 --> 00:12:15,570
ما كان هذا؟

175
00:12:15,770 --> 00:12:17,430
هل حدث شيء ما؟

176
00:12:38,730 --> 00:12:40,570
،بسبب إعادة بناء القرية

177
00:12:40,600 --> 00:12:42,430
!لا يمكنني تحديد وجهتنا بسبب اختلاف الطرقات

178
00:12:42,800 --> 00:12:44,000
!هذا ما يبدو

179
00:12:46,430 --> 00:12:47,270
ما هذا؟

180
00:12:49,600 --> 00:12:51,870
اسمع، لا أظّن أنّ أحدًا سيقتنع

181
00:12:51,900 --> 00:12:53,470
.بحال الأمور الآن

182
00:12:53,670 --> 00:12:54,930
ما الذي تتحدّثين عنه؟

183
00:12:55,570 --> 00:12:56,930
...عن ساسكي

184
00:12:57,230 --> 00:13:00,270
وهل أنت مقتنعة يا ساكورا-تشان؟

185
00:13:00,730 --> 00:13:04,070
...أظنّ أنّ لديك خطّة ما، لذا

186
00:13:04,270 --> 00:13:05,730
!أنا أثق بك

187
00:13:10,500 --> 00:13:12,370
!أليس هذا كاكاشي-سينسي وغاي-سينسي؟

188
00:13:13,570 --> 00:13:14,900
!يا لسرعتهما

189
00:13:15,670 --> 00:13:18,470
ذلكما الاثنان... هل يفعلان ذلك مجدّدًا؟

190
00:13:18,570 --> 00:13:21,530
.لا شكّ في ذلك. إنّها مسابقة تنافسيّتهما

191
00:13:21,570 --> 00:13:24,000
.لا بدّ أنّ غاي-سينسي تحدّاه

192
00:13:24,030 --> 00:13:25,730
.وفي هذا الوقت بالضبط

193
00:13:26,130 --> 00:13:30,000
.لا، لذلك السبب بالضبط يقومان بذلك الآن

194
00:13:30,230 --> 00:13:31,770
!ماذا؟! لماذا؟

195
00:13:34,570 --> 00:13:38,000
!كما هو متوقّع من غريمي كاكاشي

196
00:13:42,370 --> 00:13:44,900
!بدأ التحدي للتو

197
00:13:45,030 --> 00:13:46,100
!أجل

198
00:14:01,830 --> 00:14:05,730
!سأقاتل أنا أيضًا بينما غاي-سينسي يقاتل

199
00:14:34,530 --> 00:14:36,530
من الفائز يا لي؟

200
00:14:45,800 --> 00:14:47,230
...كاكاشي-سينسي

201
00:14:47,300 --> 00:14:48,400
!هو الفائز

202
00:14:50,630 --> 00:14:53,400
.كان تحدّيًا جيّدًا جدًّا

203
00:14:55,670 --> 00:14:56,800
!تهانيّ

204
00:14:57,330 --> 00:15:00,300
.مهلًا... هذا ليس شيئًا يستحق التهنئة

205
00:15:00,600 --> 00:15:03,000
!تهانيّ على حصولك على منصب الهوكاغي

206
00:15:04,470 --> 00:15:05,900
،عندما تصبح الهوكاغي

207
00:15:05,930 --> 00:15:09,200
.لن تتمكّن من قبول تحدّياتي بسهولة

208
00:15:09,630 --> 00:15:11,970
لهذا السبب أردت أن أتحدّاك للمرة الأخيرة

209
00:15:12,000 --> 00:15:13,200
.قبل أن يحدث ذلك

210
00:15:13,600 --> 00:15:14,900
.شكرًا لك يا كاكاشي

211
00:15:15,930 --> 00:15:17,870
.هذه ليست المرة الأخيرة

212
00:15:18,500 --> 00:15:21,470
.سنبقى دائما غريمين أبديّين ولن يتغيّر ذلك

213
00:15:23,330 --> 00:15:27,670
.بصراحة يا غاي، أرى في وجودك أمرًا مطمئنًا

214
00:15:28,370 --> 00:15:29,900
.أعتمد على دعمك المتواصل

215
00:15:31,930 --> 00:15:34,500
...كـ-كاكاشي

216
00:15:35,900 --> 00:15:37,170
لا يمكنني توحيد هذه القرية بأكملها

217
00:15:37,200 --> 00:15:38,470
.بمفردي -
.أنت تدفعني للبكاء -

218
00:15:38,500 --> 00:15:40,430
!مهلًا، هل تستمع إليّ؟ أنت! أنت
.أنا في الاستماع -

219
00:15:41,970 --> 00:15:45,770
،أنت هاتاكي كاكاشي
أليس كذلك؟ الهوكاغي التالي؟

220
00:15:45,870 --> 00:15:47,300
...أجل

221
00:15:47,700 --> 00:15:51,500
!ممتاز! دعني أقيس وجهك

222
00:15:51,830 --> 00:15:53,200
.أريد صنع قالب له أيضًا

223
00:15:53,270 --> 00:15:54,800
لـ-لماذا؟

224
00:15:55,200 --> 00:15:58,730
.من أجل الأوجه الحجريّة العظيمة
!أوجه الهوكاغي الحجرية العظيمة

225
00:15:58,930 --> 00:16:01,130
.أريدك أن تأتي معي

226
00:16:02,000 --> 00:16:03,200
..مـ-مهلًا

227
00:16:04,970 --> 00:16:07,270
.يبدو أنّ منصب الهوكاغي ليس أمرًا سهلًا

228
00:16:08,870 --> 00:16:13,230
.أظنّ أنّ غريمي الأبدي تفوّق عليّ بخطوة

229
00:16:14,530 --> 00:16:15,600
..لكن

230
00:16:15,630 --> 00:16:19,100
.أجل! حان الوقت لتتخطّاه

231
00:16:19,200 --> 00:16:22,970
،إن أصبح كاكاشي الهوكاغي
!فسأسعى لما وراء ذلك

232
00:16:23,470 --> 00:16:28,730
!سأذهب أبعد من الهوكاغي، أبعد بكثير

233
00:16:30,930 --> 00:16:32,930
!حظًّا طيّبًا يا معلّمي

234
00:16:33,030 --> 00:16:34,070
!شكرًا لك

235
00:16:34,170 --> 00:16:37,200
بالمناسبة، ماذا يوجد وراء الهوكاغي؟

236
00:16:40,300 --> 00:16:42,070
مـ-ماذا يا ترى؟

237
00:16:53,930 --> 00:16:56,030
لا بأس بتسريحة الشعر هذه، صحيح؟

238
00:16:56,470 --> 00:16:57,200
...المعذرة

239
00:16:57,230 --> 00:16:59,530
.يجب أن تكون عصابة الرأس مائلة

240
00:17:00,100 --> 00:17:01,730
.لا داعي لأن تكون دقيقًا

241
00:17:02,030 --> 00:17:03,500
.لا بدّ أنّك تمزح

242
00:17:03,530 --> 00:17:06,500
.من الصعب التعديل بعد أن يتم نحت الوجه

243
00:17:06,870 --> 00:17:07,630
.فهمت

244
00:17:08,200 --> 00:17:10,570
حسنًا! حصلنا على كلّ شيء، صحيح؟

245
00:17:10,600 --> 00:17:11,870
!أجل يا رئيس

246
00:17:12,030 --> 00:17:14,430
.فلنستعد لصنع القالب إذًا

247
00:17:14,470 --> 00:17:15,700
!عُلم

248
00:17:17,200 --> 00:17:18,570
هل هذا جبس؟

249
00:17:18,600 --> 00:17:19,900
.هذا صحيح

250
00:17:21,470 --> 00:17:24,900
سندهن وجهك بهذا بطبقات رفيعة

251
00:17:24,930 --> 00:17:26,770
!لنصنع قالبًا لوجهك

252
00:17:27,600 --> 00:17:30,200
،أريد أن أبدأ في الحال
.لكن عليك خلع ذلك

253
00:17:30,530 --> 00:17:31,300
!ماذا؟

254
00:17:31,330 --> 00:17:33,200
.القناع

255
00:17:33,330 --> 00:17:37,200
لن يكون وجهك الحجري
.جيّدا إن أخفيت وجهك

256
00:17:37,900 --> 00:17:39,970
!أحد ما! فليأت أحد ما بسرعة

257
00:17:41,170 --> 00:17:42,030
ماذا حدث؟

258
00:17:49,530 --> 00:17:51,130
...شيزوني... لا تقولي لي أنّ

259
00:18:03,030 --> 00:18:04,670
.شكرًا لك على موافقتك

260
00:18:05,230 --> 00:18:07,030
سيكون شعوري أفضل

261
00:18:07,070 --> 00:18:10,170
.لو تقبل منصب الهوكاغي يا شيكاكو

262
00:18:10,670 --> 00:18:11,730
.لا تكن سخيفًا

263
00:18:11,900 --> 00:18:15,000
.أنا في سنّ التقاعد ومنح الشعلة لابني

264
00:18:15,800 --> 00:18:18,070
.وبالطبع لست في وضع يسمح لي بذلك

265
00:18:18,600 --> 00:18:19,530
.صحيح

266
00:18:20,930 --> 00:18:25,130
.لم أتوقع أن يُهزم دانزو على يد الأكاتسكي

267
00:18:25,630 --> 00:18:26,470
.نعم

268
00:18:27,030 --> 00:18:29,530
.علينا تحديد هوكاغي آخر

269
00:18:30,070 --> 00:18:33,470
.جميعنا نقترح هاتاكي كاكاشي

270
00:18:34,070 --> 00:18:36,370
ذلك الرجل؟

271
00:18:37,400 --> 00:18:39,130
.فليدخل هاتاكي كاكاشي

272
00:18:51,430 --> 00:18:53,870
.يبدو خيارًا جيّدًا

273
00:18:54,670 --> 00:18:57,900
...حسنًا إذًا، أعيّنك يا هاتاكي كاكاشي

274
00:18:58,470 --> 00:18:59,870
...أعيّنك

275
00:19:01,770 --> 00:19:03,730
ما الخطب يا سيدي؟

276
00:19:04,330 --> 00:19:09,570
في الواقع... أي رقم هوكاغي أعينه؟

277
00:19:10,330 --> 00:19:11,600
أيّ رقم؟

278
00:19:12,770 --> 00:19:14,900
،كان دانزو السادس

279
00:19:14,930 --> 00:19:17,530
.لكنّه مات قبل أن يستلم منصبه رسميًّا

280
00:19:18,470 --> 00:19:23,670
.لا أدري إن كان كاكاشي السادس أو السابع

281
00:19:25,470 --> 00:19:29,070
...حتّى وإن لم يستلم دانزو منصبه رسميًّا

282
00:19:31,130 --> 00:19:32,300
رقم مفقود؟

283
00:19:32,330 --> 00:19:33,900
.يجب أن يكون السادس

284
00:19:34,100 --> 00:19:35,700
.لا، بل السابع

285
00:19:35,730 --> 00:19:37,800
...لكن السادس لم

286
00:19:45,330 --> 00:19:48,670
...حسنًا يا هاتاكي كاكاشي! ستكون

287
00:19:49,770 --> 00:19:51,230
!المعذرة

288
00:19:51,970 --> 00:19:52,900
غاي؟

289
00:19:53,070 --> 00:19:56,500
.ما هذا؟ نحن في مؤتمر مهمّ

290
00:19:56,970 --> 00:19:59,730
!أتيت للإعلام بتغيير مفاجئ في الأوضاع الحالية

291
00:19:59,900 --> 00:20:02,170
!ماذا؟ تغيير مفاجئ؟

292
00:20:05,270 --> 00:20:07,030
!تسونادي-ساما

293
00:20:10,130 --> 00:20:12,130
.شيزوني... أنت تؤلمينني

294
00:20:12,870 --> 00:20:14,970
!أرسلوا إلى جميع القرى الأخرى

295
00:20:15,130 --> 00:20:17,000
،تسونادي هوكاغي قرية الورق

296
00:20:17,030 --> 00:20:18,300
!حيّة تُرزق

297
00:20:18,530 --> 00:20:21,670
.أخبروا الحكّام الإقطاعيين للدول الأخرى أيضًا

298
00:20:21,900 --> 00:20:24,800
.علينا إبلاغ سكّان قريتنا في الحال

299
00:20:25,300 --> 00:20:27,030
.سأدع ذلك لك

300
00:20:27,730 --> 00:20:29,170
...المعذرة

301
00:20:31,500 --> 00:20:33,470
هل يمكنني الذهاب للبيت؟

302
00:20:35,570 --> 00:20:37,230
،بما أنّنا هنا الآن

303
00:20:37,270 --> 00:20:39,130
لمَ لا نذهب للأكل في مطعم
السوشي الذي على القارب؟

304
00:20:39,500 --> 00:20:41,270
!لنرَ من يمكنه أكل أكثر من الآخر

305
00:20:46,330 --> 00:20:48,000
!يا رئيس

306
00:20:48,030 --> 00:20:50,500
!لا! توقف

307
00:20:51,300 --> 00:20:54,100
ماذا حدث؟

308
00:20:55,030 --> 00:20:58,930
يقولون أنّ تسونادي-ساما قد
.عادت لمنصب الهوكاغي

309
00:20:58,970 --> 00:21:03,800
!لا بدّ أنّك تمزح! لقد ضيّعت وقتي مجدّدًا

310
00:22:37,330 --> 00:22:39,970
.أنا من استدعاك بالتّأكيد

311
00:22:40,730 --> 00:22:43,170
ذكرني بمن تكون؟

312
00:22:43,870 --> 00:22:46,130
هلّا تذكرت اسمي أرجوك؟

313
00:22:46,330 --> 00:22:48,070
!هذا صحيح

314
00:22:48,600 --> 00:22:51,370
.هذا صحيح! رأيت نبوءة عنك

315
00:22:51,600 --> 00:22:53,500
.اسمع جيّدًا

316
00:22:54,770 --> 00:22:58,870
:في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن
نبوءة الضفدع العظيم

317
00:23:00,300 --> 00:23:02,400
.اتضّح كلّ شيء لي الآن

318
00:23:05,370 --> 00:23:11,000
!تابعونا مجدّدًا